Что-то я «слегка» затянула со статейкой на тему вывоза кошки из Таиланда. Про ввоз животных в Таиланд и о нашем переезде я писала давным-давно подробно здесь. Но время не стоит на месте, и после жизни в королевстве таки приходит пора двигаться дальше, мы с кошкой Тасей решили пожить после Таиланда на родине, и пришла пора начинать подготовку.
Итак, вывоз кошки из Таиланда домой в Россию (или, в принципе, в любую другую страну), конечно, не прост и складен, на первый взгляд, но, если разобрать все по полочкам, то вовсе несложен.
Перво-наперво, нужно заняться прививками вашей зверушке. О том, где и как это сделать в Таиланде, на примере Паттайи я уже писала в статье о подготовке к вывозу животных из Таиланда.
Следующий шаг, который нужно совершить, чтобы вывезти вашу кошку/собаку из Таиланда – это посещение ветеринарной карантинной службы в аэропорту Суварнабхуми (Suvarnabhumi Airport Animal Quarantine station) с целью получения необходимых документов для вылета.
1. Где находится Suvarnabhumi Airport Animal Quarantine station и как добраться
Важно! Она находится не в главном терминале, куда прилетают самолетики (и куда прилетели, скорее всего, вы и где проходили ветеринарный контроль по прилету), а в Cargo terminal аэропорта Суварнабхуми. Это, так называемая, Free Zona. Как добраться до туда, подробно я не объясню, поскольку сама ездила на такси, другого варианта добраться до аэропорта из Бангкока (да, и Паттайи) с животным попросту нет: провоз животных запрещен в общественном транспорте, а также на Airport Link (линия метро, соединяющая Бангкок с аэропортом Суварнабхуми).
Таксисты, как правило, знают, где находится Cargo terminal, к тому же на трассе полно указателей. Двигаться нужно по указателю Free Zona.
И зона эта достаточно большая, чтобы там не потеряться, если водитель не знает, в каком именно здании находится энимал контроль, можно позвонить в ветеринарную службу Суварнабхуми по телефонам: 02-134-0731 , 02-134-0732, они объяснят, куда ехать. Я же скажу, что это ближайшее здание к въезду/выезду. Если вдруг все же заблудились, достаточно спросить любого проходящего тайца с бейджиком, они помогут. Мне помогли)
Вообще, вам вот сюда.
2. Приехать в ветеринарную службу аэропорта Суварнабхуми нужно не ранее, чем за 3 дня до вылета
Вернее, приехать можете и раньше, но вас не примут и попросят приехать позже. Также лучше не откладывать посещение на день вылета, поскольку неизвестно, сколько желающих вывезти животных из Таиланда, наряду с вами, решат пройти ветконтроль в этот день. Процедура эта небыстрая, а ветеринарная служба аэропорта работает не круглосуточно и не каждый день.
Режим работы Suvarnabhumi Airport Animal Quarantine station:
Пн-Пт с 8.30 до 16.30. Перерыв на обед с 12.00 до 13.00.
Так что приехать лучше заблаговременно. Еще лучше – к открытию. Взять с собой необходимо:
1. Ваш паспорт
2. Паспорт животного с необходимыми отметками о вакцинации
3. Деньги
4. И, собственно, само животное.
Для получения заветных документов придется посетить два кабинета. Первый – для заполнения нужных бумажек и осмотра, второй – для ожидания и получения готовых документов на вывоз животного из Таиланда.
Мы с кошкой Тасей ответственно пытались приехать к открытию, однако учитывая наше «еще 5 минуточек поваляться» и бангкокские пробки, прибыли на место мы только в 9.30. В очереди были 4-ми. Однако ни то нам так повезло, ни то на самом деле всегда так, все бюрократические процедуры мы прошли достаточно быстро. А это:
1. Заполнение анкеты на экспорт животного из Таиланда. Если вы ранее ввозили кошку/собаку в Таиланд, то такое заявление вы уже заполняли. Если нет (или забыли), вам дадут образец заполнения. Не забудьте время вылета и номер рейса, которым вы отчаливаете из Таиланда.
2. Предоставление вашего паспорта, паспорта зверушки для снятия копий (10 батов за все).
3. Фотографирование с животным на руках (так что приходите нарядные и в белых колготах).
4. Осмотр вашего питомца сотрудником ветслужбы. Осмотр, в принципе, формальный, самой страшной частью которого является измерение температуры тела у животного. Ну, а где она измеряется, все знают. Таись к подобным процедурам привычная и стойко выдержала, за что была награждена комплиментом: «Гуд кээээт мяу мяу». Кроме того, смотрят наличие блох, считывают микрочип, спрашивают возраст и еще какие-то незначительные нюансы и вносят эту информацию в анкету животного.
Далее – ожидание. Уже в соседней комнате. Наше ожидание длилось чуть больше полутора часов.
В итоге вы получите на руки 5 бумажек. Это:
- Квитанция об оплате – 50 батов. Кстати, до этого мы еще заплатили 10 батов за копии.
- Export License (разрешение на вывоз животного из Таиланда) + его копия
- Health Certificate (серификат здоровья) + его копия.
Да, Health Certificate не надо заранее делать в ветеринарных клиниках, даже если вам настоятельно будут рекомендовать его сделать за 300-500 батов! Обе бумажки получаются в ветеринарной карантинной станции аэропорта Суварнабхуми. От городских тайских ветеринарок вам нужно только проставление необходимых прививок и внесение информации об их наличии в паспорт животного.
Все бумажки получили - дело сделано. Выходите из карго-терминала, вызываете такси и едете по своим дальнейшим делишкам. Такси, надо отметить, приезжает достаточно быстро, я ждала минут 10. Рекомендую граб-такси, они быстрые, вежливые и вообще удобные.
Мои выводы о посещении ветеринарно-карантинной службы в аэропорту Суварнабхуми
Не так страшен черт.. Получить необходимые документы для вывоза животного из Таиланда несложно. Главное, заранее (не позднее, чем за месяц до даты вылета) посетить ветеринарную клинику и поставить необходимые прививки и вновь заранее (уже не ранее, чем за 3 дня до даты вылета) прибыть со своей зверушкой и вашими паспортами в ветеринарную службу аэропорта Суварнабхуми, где доброжелательные сотрудники оной помогут вам оформить/заполнить все нужным образом, а через пару часов ожидания, вы получите ценные бумажки для перелета из Таиланда с вашим питомцем.
Разумеется, при покупке билета вы уведомили авиакомпанию о провозе животного и получили подтверждение запроса.
После всех этих несложных процедур отправляетесь домой, собираете вещи, пьете напоследок ледяной чанг в жаркой кафешке на Каосане или плещетесь в паттайском море.
В день вылета прибываете в аэропорт ко времени начала регистрации, сильно заблаговременно приезжать не обязательно, поскольку процедуры регистрации/посадки на рейс не очень осложняются наличием еще одного мохнатого пассажира с вами. Все упирается лишь в предоставлении полученных документов сотрудникам аэропорта и оплатой сбора за провоз животного.
Однако у нас не прошло без некоторых переживаний: к двум соседним стойкам регистрации на наш рейс в очередях стояли мы с Тасей и ребята с псом, которых по непонятным причинам также подтвердили на наш рейс в салон самолета. Напомню, по правилам большинства авиакомпаний, провоз в салоне самолета двух животных разного вида (кошка/собака) запрещен. И если бы мы оказались в очереди чуть позади них, то была вероятность, что из-за ошибки сотрудников S7 нас могли отправить в багажный отсек. Благо, все обошлось, мы успели, однако собаку других пассажиров таки везли именно там.
Что касается самой регистрации, все просто: подали свои и кошечкины документы, вам дали квитанцию на оплату провоза животного, подошли к соседней стойке, оплатили, вернулись, показали – получили посадочные талоны и смело продвигаетесь далее к таможням/досмотрам, где все проходит по стандартной схеме, за исключением периодических "мяу-мяу" от сотрудников аэропорта.
Еще раз скажу, что при требованиях к высоте переносок для животных в самолетах S7 и многих других авиакомпаний в 20 см, мы с нашей стандартной корзинкой 26 см прошли все вновь без особых проблем. Если не считать попавшуюся противную бортпроводницу, не разрешающую открывать корзинку, но и она таки была повержена силой убеждения таисиных мяуканий.
И напоследок несколько советов по перелету с животным в самолете, из Таиланда, в Таиланд или по любой другой траектории.
1. Обязательно кладите в переноску впитывающую пеленочку для неожиданных сюрпризиков. Это не только требование авиакомпаний, но и подстраховка для вас. Нам вот пеленочка очень помогла)
2. Не кормите и не поите животное до полета.
3. Оформляйте все документы заблаговременно, и, если возникают какие-то вопросы, не поленитесь позвонить/написать в соответствующие организации, убедитесь также, что вы зарегистрированы на рейс с животным и полетите в салоне. Для этого уже после подтвержденного запроса позвоните еще раз через денек в авиакомпанию.
Не бойтесь перелетов с пушистым любимцем. Чужая страна и оформление непонятных документов на непонятном языке – не всегда очень уж страшная процедура. Мой главный путешественник всегда рядом!
И, хотя после выезда из Таиланда в Россию нас с кошкой Тасей ждал еще поезд до дома, на который еще даже не был куплен билет, она стойко выдержала все переезды.
ВЫ уже не живете в тайланде?
У нас трансформировались планы)
скажите пожалуйста, в какой валюте рассчитывались за кошечку при регистрации и цена?
в валюте вылета платила, батами
Скажите пожалуйста, что делать если нет возможности приехать за 3 дня в аэропорт (от нашей деревни ехать до Суварнабхуми 7 часов и стоит это не дёшево). И обязательно ли идти в местную ветеринарную клинику, если все прививки сделанные в России будут ещё действовать?
На момент нашего вылета за 3 дня ехать в аэропорт было необязательно, главное, чтобы не раньше, чем за 3 дня. Можно приехать хоть и в день вылета, но обязательно с запасом времени, так как выдача сертификата на вылет может быть не быстрой, особенно, если будет очередь.
Если есть прививки действующие, то в местную ветеринарку идти не надо, осматривают зверушку прям там, в ветслужбе аэропорта. Многие ходили в местную, брали справку за деньги, но на деле она оказывалась ненужной.
Думаю, ничего не изменилось существенно на сегодня, но лучше позвонить и уточнить, конечно.
Подскажите а если купли щенка ли котенка в Бангкоке, процедуры те же???
И дадут ли вообще разрешение на вывоз животного??
Ну, паспорт ему делаете, заодно уточняете все вопросы по вывозу, и все по накатанной. Только есть ограничения, насколько мне известно, на возраст животных.
Нам Аэрофлот говорит про какой-то сертификат международный качества 5А. Мы летим с собакой скоро из Пхукета, может вы знаете что это за сертификат?!
Ну, это обычный сертификат, который необходим для перелета. В Роисе на него в аэропорту меняется свидетельство по форме №1, а когда летите из Азии, то он сразу выдается. Ну, вот в статье этой я писала, как получала его в Бкк.
Здравствуйте, спасибо большое за такой полный рассказ и советы. Мы вылетаем с котом в начале июня, паспорт, все необходимые прививки, процедуры сделала. Авиакомпания подтвердила разрешение на полет мурлыки. Съездим в ветслужбу по Вашим наводкам (еще раз спасибо). А вот какой вопрос: нужно ли какие-либо проходить процедуры или сообщать в аэропорт прибытия о животном? Спасибо и хорошего дня.
Здравствуйте) Нет, ничего не нужно, просто приезжаете с животинкой и с паспортом ее, и в порядке живой очереди проходите все процедуры. Ну, по крайней мере, так было, думаю, ничего не изменилось)
Здравствуйте. Спасибо за ваш пост. Мы со своей собакой путешествуем по Азии несколько лет и вот настало время вернуться в Россию. Мы писали в Россельхознадзор, нам сказали что никаких разрешений с российской стороны не требуется — только международный паспорт и справка о проведении осмотра ветеринаром в стране вылета. Но…) Есть замечательная вещь фэйсбук, где пишут что в российском аэропорту потребовали справку на русском языке))) Вы оформляли какие-то документы для российской стороны? Спасибо.
Нет, тут же оформляется международное свидетельство, оно действует по определению в стране, куда летите. Вы ж из России когда летели, не делали справку на тайском или там вьетнамском языке)) Мы несколько раз в Россию влетали, однажды, в Иркутске это было, я сама рассказывала сотрудникам аэропорта, что надо бы вет.сотрудника пригласить что ли) Они сами не поняли, чо я их время вообще тратила)
Добрый день!
А в/из Утапао можно прилететь с животным? Поделитесь, если знаете, пожалуйста.
Если оттуда/туда летают рейсы по нужному Вам направлению и у Вас будут документы, то почему бы и нет)
Здравствуйте, спасибо за ваши советы, это очень помогает. Я вот сейчас прочитала, мне все стало ясно. Это все происходит так же, как и в других поездках. Но, вот у меня вопрос, если я буду отдыхать на Самуи так мне надо заранее за 2-3 дня прилететь в Бангкок, сделать все разрешения на вылет, улететь обратно, а потом уже к вылету? Может можно сразу оформить разрешение на вылет, тем более, что прилечу всего на 15 дней.
скорее всего, именно так. но точно я не скажу)
но лучше уточнить по срокам в карантинной службе, позвоните или напишите на электронку, они отвечают норм.
Спасибо. Позже, когда прилетим обратно с отдыха (планируем с середины до конца марта) обязательно поделюсь инфой
будем очень благодарны)